For over 35 years, the Christian Hope Association has been faithfully serving north Whatcom County communities with a variety of basic human social service needs.

Apostles Creed Study Guide in Italian

Uno studio del Credo degli Apostoli in italiano

Il Credo degli apostoli non fa parte della Bibbia, ma è un riassunto degli insegnamenti della Chiesa Cristiana. Le dodici dichiarazioni contenute in questa Confessione di Fede risalgono ai primi secoli e ritengono, ancora oggi, semplicità, bellezza e verità.

Ciascuna dichiarazione viene studiata da sola con l'apporto di testi tratti dalla Bibbia e con le domande allegate. Le pagine che seguono possono essere utilizzate per lo studio individuale, oppure per favorire lo studio e la discussione di gruppo.

I. Credo in Dio Padre Onnipotente, creatore del cielo e della terra.

1. Leggete la storia della Creazione così come viene presentata nei capitoli 1 e 2 della Genesi.

2. Leggete ciò che Dio dice agli Israeliti in Isaia 40:6-31.

3. Leggete come Dio risponde ai dubbi di un bambino di Dio nei capitoli 38-41 di Giobbe.

4. Nei Romani 1:18-25, leggete che cosa prova Dio quando scopre che non vi sono persone che lo adorano come Creatore.

Domande:

1. Per capire la Genesi occorre una intelligenza media e per credere in ciò che vi è scritto, la fede di un bambino. Perchè allora alcune persone trovano la Creazione sì difficile da accettare? Leggete anche i Corinti 1:18-31.

2. Dato che Dio è possente, onnipotente e auto sufficiente, perchè si preoccupa tanto dell'umanità?

3. Usando Giobbe come esempio delle prove disciplinarie di Dio, come dovremmo reagire noi in una situazione simile: ribellarci, ragionare e ponderare, oppure sottometterci? Leggete Giobbe, capitoli 1 e 2. Rileggete 2:9-10.

4. Qual'è il peccato in questo testo e qual'è la reazione di Dio?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

II. E in Gesù Cristo, Suo Figlio unigenito, nostro Signore.

1. Leggete come la nascita di Gesù era stata predetta in

Luca 1:26-38, è leggete anche Luca 2:1-20 per conoscere come e avvenuta la vera incarnazione.

2. Leggete Giovanni 20:17, ed in particolare i versi 28-29 per conoscere come Gesù spiega la sua unicità con Dio Padre Onnipotente.

3. Per conoscere il rapporto fra Dio Padre Onnipotente e Sue Figlio Gesù Cristo, leggete i Romani 8:1-4.

4. Leggete Giovanni 1:1-5 per conoscere la divinità e l'eternità di Gesù.

Domande:

1. Leggete Michea 5:2, scritto centinaia di anni prima della nascita di Cristo e paragonatelo alla storia raccontata nel Nuovo Testamento.

2. Che cosa promette Gesù a coloro che lo accettano come Signore e come Salvatore?

3. In quale modo il verso 3 risponde alle domande, chi è Gesù e perchè è venuto sulla terra?

4. Che cosa ci rivela questa testo riguardo all'eguaglianza tra Padre e Figlio?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

III. Che fu concepito dallo Spirito Santo, nato dalla Vergine Maria.

1. Leggete il Vangelo secondo Matteo 1:18-25, per conoscere che cosa viene aggiunto al Vangelo secondo Luca riguardo la concezione.

2. Leggete gli Ebrei 4:14-15 e Luca 2:41-52, per vedere come Gesù abbia mantenuto la sua natura Divina nonostante sia vissuto salla terra.

3. Leggete Isaia 9:6-7 e Isaia 7:13-14 e paragonate la profezia della nascita di Christo che si trova nel Vecchio Testamento con la rivelazione del Nuovo Testamento.

4. Leggete Giuda, versi 17-23 per conoscere l'influenza dello Spirito Santo nella vita dei Christiani.

Domande:

1. Che cosa voleva fare Giuseppe quando seppe che Maria era incinta, e che cosa ha poi fatto?

2. Che cosa provate nel realizzare che Gesù è il nostro mediatore davanti a Dio e che Egli ha vissuto, come noi, sulla terra con tutti i suoi problemi?

3. Perchè i cristiani danno sì tanta importanza al concetto che Gesù fu concepito dallo Spirito Santo e nato da una Vergine?

4. Che cosa allora, dovrebbe essere la risposta del Christiano?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

IV. Sofferse sotto Ponzio Pilato, fu crocefisso, morto e sepolto, Egli discese all'inferno.

1. Leggete nel Vangelo secondo Giovanni, capitoli 18-19, di come Gesù fu arrestato, processato, crocefisso, e sepolto.

2. Leggete Matteo 26:52-54 per conoscere la ragione per cui Gesù non cercò di lottare.

3. Leggete gli Ebrei 2:14-17 per scoprire la ragione per cui Gesù doveva morire.

4. Leggete Matteo 27:45-46 e Luca 22:39-44 per capire fino a che punto Gesù ha sofferto le pene del'inferno nel momento in cui Dio l'ha completamente abbandonato.

Domande:

1. Gesù fu mai trovato colpevole? La sua condanna fu a misura del crimine commesso? (Al posto di chi fu condannato?)

2. Leggete Giovanni 12:27 per conoscere fino a che punto Egli era impegnato a compiere il suo dovere. Per quale ragione Egli è venuto?

3. Chi sono i discendenti di Abramo elencati negli Ebrei 2:16 e perchè era necessaria la morte?

4. Quali erano alcune delle pene dell'inferno sofferte da Gesù e per quale ragione erano necessarie?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

V. Il terzo giorno è risuscitato.

1. Leggete la storia della risurrezione di Gesù in Giovanni 20.

2. Leggete come l'apostolo Paolo spiega la risurrezione di Cristo nei Corinti 15.

3. Leggete in che modo i cristiani saranno resi vivi in Cristo negli Efesini 2:1-7.

4. Leggete, nella lettera di Paolo ai Colossesi 3:1-4, quale sarà, nel momento della vostra risurezzione, la vostra ricompensa.

Domande:

1. In quale modo Gesù ha dimostrato di avere potere sulla morte?

2. Quale conforto può provare un cristiano al pensiero della risurrezione dei morti?

3. Dato che tutti, attraverso l'atto del peccato, si meritavano soltanto le pene dell'inferno, che significato ha per voi il verso n. 5?

4. Di tutta la gente sulla terra, come mai solo i cristiani hanno il diritto di essere felici?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

VI. È salito al cielo e siede alla destra di Dio Padre Onnipotente.

1. Leggete come viene raccontata l'ascensione nel capitolo 1:1-11 degli atti degli apostoli.

2. Leggete come Cristo è salito al cielo a nostro interesse e beneficio negli Ebrei 9:24-28.

3. Noi dovremmo vivere una vita piena di gratitudine ed avere un portamento fiducioso. Leggete gli Ebrei 4:14-16 per conoscerne le ragioni.

4. Per capire che cosa sta facendo Gesù in Paradiso, leggete il primo capitolo di Giovanni 2:1.

5. La nostra vita eterna con Cristo è un dono di grazia e non la si può gradagnare. Scopritene i motivi leggendo gli Efesini 2:1-9.

Domande:

1. Qual'era il battesimo dello Spirito Santo che Gesù promise ai discepoli, e come lo si può paragonare agli atti degli

apostoli 2:1-41.

2. Perchè era sufficiente soltanto un sacrificio?

3. Perchè possiamo pregare a Dio Onnipotente con la massima fiducia?

4. L'essere cristiani significa che non commetteremmo mai un peccato?

5. Paragonatelo ai Galati 4:1-7. Questo rende più facile l'obbedienza alla Grande Commissione?

Risposte:

1. _____________________________________________________

____________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

5. _____________________________________________________

_______________________________________________________

VII. Da li Egli verrà per giudicare i vivi e i morti.

1. Per conoscere quali dovrebbero essere gli obiettivi di ogni cristiano, leggete i Filippesi 3.

2. Leggete Tito 2 per sapere in che modo dovrebbe vivere un cristiano nell'attesa del ritorno di Gesù Cristo.

3. Leggete 1 dei Tessalonicesi 4:13-18, per conoscere che cosa sta scritto nelle Scritture riguardo al ritorno di Gesù.

4. In Matteo 25, leggete le parabole raccontate da Gesù.

5. Per conoscere la giustizia di Dio, leggete II Tessalonicesi 1:3-10.

Domande:

1. Nel leggere il verso n. 20, che cosa prova un cristiano nel sapere che Gesù è il suo Creatore, Salvatore e Giudice?

2. Che cos'è la speranza benedetta dei cristiani?

3. Per conoscere i vari sentimenti di coloro che saranno testimoni del ritorno di Cristo paragonate questi versi all' Apocalisse 1:7.

4. Quali sono alcuni dei requisiti di Gesù per essere salvati?

5. Dato che tutti gli uomini commettono dei peccati e tutti i peccatori saranno puniti, in che modo riusciranno a salvarsi i cristiani?

Risposte:

1. _____________________________________________________

____________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

5. _____________________________________________________

_______________________________________________________

IX. Credo nella Santa Chiesa Cattolica e la comunione dei Santi.

1. Leggete la Genesi 26:1-6 per scoprire quando per la prima volta, fu predetto che vi sarebbe stata una Chiesa cattolica o una Chiesa Universale

2. Leggete gli Atti 10, dove imparerete che Gesù Cristo è il Signore di tutto, e che anche i non-ebrei potranno accedere al Regno di Dio.

3. Sebbene sia composta da diverse parti, leggete I Corinti 12 per capire come la Chiesa di Gesù Cristo sia un corpo unico.

4. Per scoprire come il Corpo di Cristo si erge e si espande nell'amore, leggete gli Efesini 4:1-16.

Domande:

1. Chi erano, nel Vecchio Testamento, gli "eletti"?

2. In che modo viene esaudita la Genesi negli Atti 10?

3. L'uso dei nostri doni più svariati per la gloria di Dio rende più felice la comunione dei Santi. Come mai?

4. Sebbene l'obiettivo di ogni cristiano sia lodare Dio, perchè l'unità nel corpo di Cristo è così importante?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

VIII. Credo nello Spirito Santo.

1. Rileggete i Galati 4:4-7 per vedere come lo Spirito Santo ha preso gli schiavi del peccato e li ha trasformati in figli di Dio.

2. Per conoscere il metodo usato da Dio per aiutare i suoi figli ad avere fede, leggete II Corinti 1:20-22.

3. Per vedere come Dio esaudisce il nostro richiamo alla fede attraverso l'operato dello Spirito Santo, leggete gli

Efesini 1:13-14.

4. Per vedere come Dio sceglie i suoi, leggete I Pietro 1:1-2.

Domande:

1. Da che cosa verranno redenti i cristiani e verso che cosa saranoo redenti?

2. Paragonate questo verso al Salmo 1. Come dovrebbe reagire un cristiano alle esortazione dello Spirito Santo?

3. Come ci consola lo Spirito Santo adesso e come ci consolerà nell' eternità?

4. Nei Romani 8:18-27, come verrà dimostrata la santificazione dello Spirito Santo a coloro che saranno eletti?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

X. Il perdono dei peccati.

1. Per conoscere che cosa succede quando un cristiano commette un peccato, leggete I Giovanni 1:7 e I Giovanni 2:1-2.

2. Anche un cristiano salvato è costretto a lottare contro la sua naturale predisposizione al peccato. Leggetelo nei

Romani 7:21-25.

3. Dalla fede siamo giustificati non dalle nostre opere, ma attraverso la grazia di Dio. Potete trovarne alcuni esempi nei

Romani 2:31-28, nei Galati 2:15-16 e negli Ebrei 11.

4. Il perdono dei peccati fu concepito centinaia d'anni prima della nascita di Cristo. Per capire come, leggete Michea 7:18-19.

Domande:

1. Come avviene la nostra redenzione?

2. Perchè ogni giorno ciascun cristiano deve chiedere perdono per i propri peccati?

3. In che modo riesco a liverarmi dai miei peccati, e addossarli a Cristo, che è senza peccato?

4. Che cosa provate nel scoprire che entrambi i Testamenti, il Vecchio ed il Nuovo, sono così simili?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

XI. La risurrezione del corpo.

1. Leggete dove Gesù ci spiega alcuni dettagli della vita dopo la morte in Luca 16:19-31.

2. Nei Filippesi 1:21-24, leggete i sentimenti di Paolo riguardo alla vita dopo la morte.

3. Saremo tutti giudicati. Leggetelo nell' Apocalisse 20:11-15.

4. Per capire meglio la differenza fra il pensiero di un cristiano ed il pensiero di una persona non cristiana, leggete I Giovanni 3:1-3.

5. Per conoscere che cosa c'è in serbo per i cristiani, leggete I Corinti 2:6-9.

Domande:

1. Secondo questa parabola, riusciremo a riconoscere le persone care rimaste sulla terra, e potremmo provare dei sentimenti per loro?

2. Come si dovrebbe sentire un cristiano al pensiero di lasciare questa vita per la vita eterna?

3. Leggete anche il Salmo 139. Trovate confortante il fatto che Dio conosce tutti i nostri pensieri, oppure lo ritenete una condanna?

4. Per quale motivo tutte le persone non si pentono dei propri peccati e si riuniscono a Gesù nel perdono? Leggete anche Matteo 24:36-40.

5. La vera gloria dei cieli sarà nella personale presenza di Dio?

Risposte:

1. _____________________________________________________

____________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

5. _____________________________________________________

_______________________________________________________

XII. E la vita eterna. Amen.

1. Leggete i Corinti 5:1-6 per capire meglio gli aspetti della nostra casa celeste.

2. Leggete l' Apocalisse 22 e cercate di immaginare, con la vostra mente finita, ciò che sarà in serbo per noi.

3. Leggete Matteo 6:9-13 per vedere come Gesù insegna ai suoi discepoli a pregare.

4. Leggete II Corinti 1:18-20 e l' Apocalisse 22:21-22 per vedere come viene usata la parola "Amen".

Domande:

1. Come ci dovremmo comportare nella nostra casa terrena e davanti a tutto ciò che possediamo?

2. Dal momento che abbiamo potuto simbolicamente intravedere la nostra casa celeste, come dovremmo continuare vivere sulla terra?

3. Nella preghiera che Gesù ci ha insegnato, le parole, sia santificato il Suo Nome e sia fatta la Sua volontà, ci aiutano a vedere meglio il paradiso?

4. Dato che la parola "Amen", nella lingua originale in cui fu scritta, significa verità, fedeltà e certezza, che cosa significa per noi la testimonianza di Giovanni nell' Apocalisse, e a che cosa ci serve?

Risposte:

1. _____________________________________________________

_______________________________________________________

2. _____________________________________________________

________________________________________________________

3. _____________________________________________________

_______________________________________________________

4. _____________________________________________________

_______________________________________________________

Lo Scopo

Lo scopo di questo libretto è quello di aiutare le persone a studiare la Bibbia insieme. In Matteo 18:19-20 Gesù dice, "Vi dico ancora, se due di voi sulla terra, si metteranno d'accordo a chiedere una qualsiasi cosa, a loro la risposta sarà concessa dal Padre mio che è nei cieli. Perchè laddove due o tre persone si congregano nel nome mio, io sarò lì, in mezzo a loro."

Vi incoraggiamo a copiare questo materiale. Se si desidera avere copie in altre lingue, scrivete a,Les Hendricks, c/o Christian Hope Association, 205 South BC Avenue, Suite #105, Lynden WA 98264, USA. Cercheremo di accontertarvi al più presto e senza alcun impegno economico. Fate sì che le parole, "Che ciascuno insegni ad uno" diventi il nostro detto e che "La Gloria di DIo" diventi l'obiettivo da raggiungere.